Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es zopeiro - definición
Zopeiro
adj.
O mesmo ou melhór que "zoupeiro".
(De "zopo")
O mesmo ou melhór que "zoupeiro".
(De "zopo")
zopeiro
adj (zopo+eiro)
1 Trôpego.
2 Acanhado.
3 Indolente, mandrião.
1 Trôpego.
2 Acanhado.
3 Indolente, mandrião.
zopeiro
adj.
(-1819-1854 cf. CA
1
)
1 que anda com esforço, com dificuldade; que costuma tropeçar quando anda (por velhice ou embaraço físico); trôpego
2 que não é ativo; que manifesta pouca vitalidade, age com lentidão ou se mostra preguiçoso; indolente, mandrião
3 p.ext. falto de desembaraço, de desenvoltura; acanhado, tímido
4 MNH que é grande, gordo, alentado (diz-se de indivíduo); corpulento n s.m. MNH
5 indivíduo corpulento, alto, forte, desconforme; brutamontes
-etim zopo + -eiro ; f.hist. 1819-1854 zoupeiro , 1899 zopeiro -sin/var como adj.: zopo; ver tb. sinonímia de anafado e tímido -ant ver antonímia de anafado , introvertido , malandro e medroso
1 que anda com esforço, com dificuldade; que costuma tropeçar quando anda (por velhice ou embaraço físico); trôpego
2 que não é ativo; que manifesta pouca vitalidade, age com lentidão ou se mostra preguiçoso; indolente, mandrião
3 p.ext. falto de desembaraço, de desenvoltura; acanhado, tímido
4 MNH que é grande, gordo, alentado (diz-se de indivíduo); corpulento n s.m. MNH
5 indivíduo corpulento, alto, forte, desconforme; brutamontes
-etim zopo + -eiro ; f.hist. 1819-1854 zoupeiro , 1899 zopeiro -sin/var como adj.: zopo; ver tb. sinonímia de anafado e tímido -ant ver antonímia de anafado , introvertido , malandro e medroso
